找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
首页红包中心
系统
2024-06-25
系统
2024-06-25
系统
2024-01-21
系统
2024-01-21
系统
2023-06-25
系统
2023-06-25
系统
2023-06-25
系统
2023-06-24
系统
2023-05-24
系统
2023-05-24
系统
2023-05-22
系统
2023-05-22
系统
2023-05-20
系统
2023-05-20
系统
2023-05-15
系统
2023-04-21
系统
2023-04-20
系统
2023-04-20
系统
2023-04-19
系统
2023-04-18
系统
2023-04-15
系统
2023-04-14
系统
2023-04-13
系统
2023-04-02
系统
2023-04-02
系统
2023-03-24
系统
2023-03-23
系统
2023-03-23
系统
2023-03-23
系统
2023-03-23
查看: 7|回复: 0

[活动] 征集地方方言啦

[复制链接]
亲密认证0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
TA的专栏
发表于 2025-8-22 21:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
我是湖南的湖南常德的,如今在株洲,株洲是杂移民城市,好像冒得么子方言,要有就是附近的县城。现省会长沙的方言浓厚些:
霸蛮(BanMan):一定,坚持,固执。例如:“好跟你讲咧你不听,霸蛮要是咯样搞啰!”
扳俏(BanQiao):拿一手。例如:“莫扳俏唦,作古正经咧你又上不得正板啰!”
跘逮(BanTia):出事了,绊跤了。例如:“你是咯样搞啰,总有一天会绊逮(tia)的啰。”
宝气(BaoQi):骂人的话。例如:“莫搞哒,我会发宝气哒喃!”
备坨(BeiDuo):预先商定,打招呼。例如:“他冇跟你备坨的啊?”
背躬(BeiGong):被动。例如:“早就要准备好唦,搞得临时打背躬!”
吵棚(ChaoBeng):吵闹,吵架。例如:“算哒算哒,退得把他算哒,省得他在咯里吵棚,耽误我的生意。”
扯皮(CheBi):吵架。例如:“三伢子,咯房契就随便借不得的喃,明里只扯得皮赢!”
衬棚(ChenBeng):帮忙(吵架),壮胆。例如:“你也(ya)帮忙衬下(ha)棚唦,人影都冇看见一个。”
搭帮(DaBang):幸亏,多亏。例如:“搭帮你来哒,不然我会翻哒饺子。”
堂客(DangKe):老婆;成年妇女。例如:“我想是想上网啊,只是我屋里领导(堂客)还冇批准。”
得路(DeLu):捡便宜。例如:“三伢子堂客今天倒是得哒路啰,笑咪哒的,那买菜的多找哒几块钱给她。”
顿兜(DenDou):下决心,义无反顾。例如:“那我就会顿兜的喃!”
底岸(DiAn):把握。例如:“搞得成搞不成,我心里硬是冇得一点底岸咧。”
点水(DianShui):告密,举报。例如:“X 老板昨夜黑子打牌被逮(tia)起哒。那只怕是被那个点哒眼药水吧?”
丁弓(DingGong):用弯起的手指敲他人(小孩)的头部。例如:“不听话啰,老子叉你两丁弓!”
丢 Gou(DiuGou):出丑。例如:“咯 za 字都不认得,好丢 Gou 的咧!”
懂味(DongWei):理解;默契;支持。例如:“他不蛮懂味,我也懒得去光顾他那里了。”
笃于(DouYu):正好。例如:“我笃于冇带钢笔,你就要写字,好讨嫌!”
逗把(DouBa):不认真,不正经;故意打岔。例如:“好点搞哒,莫逗把喃!”
肚里(DouLi):里面。例如:“包装还是蛮 nia 噻的,肚里是 za 么子场合,那就搞坨数不清了。”
驮肚(DuoDou):怀孕。例如:“那她驮哒四、五个月的肚就连不蛮现形喃。”
驮腿(DuoTei):找女朋友,找情人。例如:“杨满哥哎,最近又驮了个么子腿啰?”
硬扎(EnZa):厉害,硬朗。例如:“咯向荷包里硬扎啵啰?”
法手(FaShou):聪明。例如:“那只(za)伢子好法手的。”
放势(FangShi):非常,很。例如:“放势闹啰,吵得我火星烦燥,就会挨打的喃。”
挥子(FeiZi):单子,票据。例如:“你就凭哒咯张挥子去领钱就是的啰。”
服行(FuHang):服气。例如:“你要是不服行,我们就单独来比一下子啰?”
架场(GaZhang):开始,开头。例如:“架场啰,不管三七二十一,是咯 kuan 得 ke 唦!”
该阴(GaiYin):幸灾乐祸;报应,命中注定。例如:“该阴!只有不积德罢?”
拐场(GuaiZhang):坏事了,出事了。例如:“拐哒场,啊耶,俄得了啰!”
归圆(GuiYuan):结束,结果,完成。例如:“九九归圆,他倒欠老板一屁股的债。”
活泛(Huofan):灵活、聪明。例如:“那只伢子好活泛,根本不再你做声,ha 跟你搞得熨事熨贴。”
枷筋(JiaJing):麻烦,纠缠。例如:“跟你讲清白哒,莫枷筋啰!”
检场(JianChang):收拾,准备,开始。例如:“检场走吧,慢点赶车不上哒喃。”
缴伙(JiaoHuo):合伙。例如:“那我跟你讲喃,做生意缴伙的路子就不蛮好搞喃,要不就做老板,要不就做帮老倌。”
曳味(JuaiWei):神气,不错。例如:“咯套行头,好曳味的!”
筐瓢(KuangPiao):搞砸了;出错了牌;出错。例如:“你真的是一只(za)瓢师傅,筐尽瓢!”
辣利(LaLi):多嘴;能干。例如:“她是出名的辣利婆咧,嘴巴子好利害的。”
来米(LaiMi):反应,响应;给钱。例如:“按哒半天开关,硬不来米咧。”
劳为(LaoWei):谢谢,多谢。例如:“劳为你费力喃!冇啰冇啰。”
内子(LeiZi):内容,名堂。例如:“你以为他有么子内子?冇一下内子。”
链常(LianZhang):经常。例如:“链常听到三哥讲起你,久闻大名哒咧。”
了难(LiaoNan):解决问题;充当打手或说客。例如:“X 伢子是专门呷了难饭的咧。”
潦撇(LiaoPie):简单,方便,痛快。例如:“如至今呷团年饭都是在馆子里,潦撇得多。”
里手(LiShou):聪明,能干、在行;呈能;老手。例如:“那是 za 里手爿,能干婆

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023, Discuz Team.

手机版| 东篱雅苑 |网站地图

GMT+8, 2025-8-23 07:03